
We are all media outlets now. In the past you heard and read the news but did not contribute to it. Today, you can hear and read the news but you can also write and be the news. You are a media outlet.
AFTERABC는 현재 모든 미디어의 전문매장입니다. 과거에 여러분들은 뉴스를 보고, 들었지만 미디어에 공헌하지는 않았습니다. 오늘날, 여러분들은 마찬가지로 뉴스를 보고 듣고 있어 알겠지만 여러분들이 모든 미디어의 전문매장입니다.
Think about your ‘network’, the people you know. Family, friends, friends of friends, how often do you all communicate at the same time, on one platform? Think about it like this…. You are walking down the street and see something interesting and you want to tell others about it. You call a friend. You have included that friend and now your friend knows. But how many people have you not told? How many people would like to hear your story but can’t be in that one phone call? - The rest of your network. Now think about business, you have 100 regular clients and a new product launching tomorrow. How long will it take you to call them all individually? How much is your time worth? If you didn’t have to call all 100 of your clients individually, you would have more time to find new clients. With more time and more clients, you could sell your products for less and be even more competitive.
여러분들이 알고 있는 사람들의 네트워크를 생각해봐라. 가족, 친구, 친구의 친구들이 얼마나 자주 여러분들 모두가 하나의 플랫폼에서 동시에 커뮤니케이션을 하고 있는지? 이와 같은 경우를 생각하여 보시기 바랍니다……여러분들은 길을 걸으면서 재미있는 것들을 보고 그리고 다른 사람들에게 그러한 것들을 이야기 하기를 원하고 있습니다. 여러분들은 친구나 여러분들의 친구들이 알고 있는 것에 해당됩니다. 그러나 여러분들은 얼마나 많은 사람들에게 이야기를 하지 않았는지? 당신의 이야기를 얼마나 많은 사람들이 듣기를 좋아하는지 그러나 전화 한 통으로 그러한 것들을 할 수 있을런지요? 할 수 없을 것입니다 – 이것은 여러분들의 네트워크 휴식 상태를 의미합니다. 지금 비즈니스를 생각하여 보십시요. 여러분들은 100명의 일반적인 클라이언트를 가지고 있고 내일
새로운 상품을 런칭하려고 한다면, 개인적으로 그들에게 전화하려면 얼마나 시간이 걸릴까요? 또한 시간적 투자는 얼마일까요? 만약 여러분들이 개인적인 100명의 고객에게 전화를 하지 않는다면, 여러분들은 새로운 고객을 찾는데 더 많은 시간을 갖게 될 것입니다.
Once you eradicate the barriers to mass communication, you can realise the potential of your business network. The solution; a CoBlog by Afterabc.
일단 여러분들이 매스 커뮤니케이션에 대한 장벽을 없앤다면, 여러분들은 여러분들의 비즈니스 네트워크의 잠재력을 확인 할 수 있습니다. 바로 그 솔루션의 해법은: AFTERABC 코-블로그 솔루션입니다.
The Afterabc CoBlog is an innovative business solution. Having an Afterabc CoBlog will equip you with the now necessary tools to operate in a competitive economy. Even a cursory regard of the direction in which the internet is moving and you will recognise that social media is King. Do you have a Facebook, twitter, CyWorld or Myspace account? Why? To keep in communication with your friends and family. What about your business? The Afterabc CoBlog is a new solution, an amalgamation of the ideas of blogging and social media to do for your business, what Facebook, Twitter, Cyworld and Myspace has done for your personal life.
AFTERABC 코-블로그 솔루션은 혁신적인 비즈니스 솔루션입니다. 코-블로그 솔루션을 갖는 것만으로도 경쟁력이 있는 경제활동을 하는데 필요한 툴의 장비를 갖게 될 것입니다. 게다가 여러분들은 피상적인 인터넷의 흐름과 소셜미디어가 왕이라는 것도 인식하게 될 것 입니다.
여러분들은 여러분들의 친구나 가족과 커뮤니케이션을 유지하기 위하여 페이스북, 트위터, 싸이월드, 마이스페이스의 계정을 갖고 있습니까? 또한 여러분들의 비즈니스는 어떠한지요?
AFTERABC 코-블로그는 지금까지 경험하여 보지 못한 새로운 솔루션이며, 블로깅 활동에 아이디어의 통합, 그리고 여러분들의 개인적인 삶을 위한 페이스북, 트위터, 싸이월드, 마이스페이스 등, 비즈니스를 하기 위한 소셜미디어 입니다.
With 26 features, an Afterabc CoBlog will make the operating of your marketing and sales campaigns a far smoother and cleaner process. With a custom built Afterabc CoBlog system, the relationship between you and your client will now be more personal which means that client and brand loyalty will be easier to both build and retain. Complementing your website with a Afterabc CoBlog system, or solely operating a afterabc co-blog system will dramatically alter the ways in which you can now do business
26가지의 기능의 특징을 가진 AFTERABC 코-블로그는 여러분들의 마케팅 운영과 훨씬 부드럽고 확실한 진행을 돕기 위하여 세일즈 캠페인을 만들어 나갈 것입니다.
AFTERABC 코블로그 시스템을 만들었을 때, 여러분과 여러분의 고객 사이는 보다 친숙해질 것이며 여러분들의 브랜드는 보다 강력하여 질 것입니다. Afterabc 코블로그로 이루어진 여러분들의 웹사이트는 상호보완적 관계가 될 것이며, 여러분들이 지금 하고 있는 비즈니스의 방법에 있어서 드라마틱한 유일한 솔루션입니다.
Have you ever been asked to give customer feedback? ….. Did you ever get feedback on your feedback? No…. Would you have appreciated feedback on your feedback? Probably. Your clients would too, and with a Afterabc CoBlog system, you can ask for feedback in an open forum. Your clients can communicate with both you and each other and more importantly you can respond to their every query.
여러분들은 고객 피드백을 주는 것에 대한 질의를 받은 적이 있습니까?
여러분들은 일에 대해 피드백을 받아 본 적이 있습니까? 여러분들의 피드백에
대한 피드백에 감사하겠습니까? 아마도 고객들 역시 고마워할 것입니다.
여러분들은 포럼에서 피드백을 요청할 수도 있습니다. 여러분들의 고객들은
여러분들과 그리고 서로 다른 고객들과 커뮤니케이션을 할 수 있습니다.
여러분들은 보다 중요한 것은 그들의 모든 질문에 응답을 할 수 있다는 것입니다.
Before launching a new product or service into your store, I imagine you asked your wife or husband, children or parents, friends and colleagues for their opinion on your new idea. But who is buying your product or service? - Your clients. How regularly did you ask them their thoughts on your future ideas? - Probably rarely if ever, yet if they all told you they hated the idea, would you still launch your product or service even if your friends and family loved it? I doubt it. Now imagine your clients absolutely loved your proposed product or service but wanted it in a different colour. How much time has this saved you? Or imagine one of your clients loves your service so much that he wants to join forces with you. Wouldn’t it be wonderful to imagine a situation in which your client became your business partner?
새로운 상품을 런칭하기 전에 또는 여러분들의 가게에 서비스를 하기 전에, 새로운 상품의 의견에 대해 여러분들의 부인 또는 남편, 아이들, 부모, 친구 그리고 직장 동료에게 도움을 받았다고 생각합니다.
그러나 누가 여러분들의 상품 또는 서비스를 구입하는지요 – 아마도 여러분들의 고객들입니다. 여러분들의 미래의 아이디어에 대해 그들의 생각을 여러분들은 어떻게 질의를 하였습니까? 아마도 드물 것입니다. 고객들은 여러분들의 비즈니스에 파트너가 될 것입니다.
The Afterabc CoBlog is your new business medium for true communication on your business’s past, present and importantly future with your client base.
Afterabc 코블로그는 여러분들의 비즈니스에 있어서 지난날, 오늘에 솔직히 커뮤니케이션을 위한 여러분들의 새로운 비즈니스 매체입니다.
When asked do you value your clients: The answer is simple. - Check out my Afterabc CoBlog!
여러분들의 고객이 언제 소중하다고 생각합니까? 대답은 간단합니다. – 바로 AFTERABC 코블로그를 방문하여 보시기 바랍니다.
Disclaimer:
Has your comment not appeared? Try waiting a moment and then refresh the page. If it still doesn't appear and you've checked your comment meets the terms of our comment policy then contact afterabc admin with the details of your comment so we can look into it.
If you wish to complain about a comment please contact the editor directly.
노고의 진실로 진실로 감사드립니다~~~~
이 거대한 장을 만들어 주심을~~
afterabc,코 블로그 정말 대단합니다, 코블로그의 역활 하나 하나 의 기능을 생각 하면 정말 감사 합니다 . 기업을 방문 했을때 코블로그의 기능 한가지씩만 설명 해도 그 기업들은 가슴이 설레이겠어요 감사합니다.